“Do whatever they say, Peter. And maybe you won’t have to choose. Maybe there’s some way to be honest with yourself and them. But don’t take the rules into your own hands.”
「言われたとおりにしておけ、ピーター。そうすれば、選ばずに済むかもしれない。自分にも、あいつらにも正直でいられる道が、もしかしたらあるかもしれん。だがな――ルールを自分で勝手にねじ曲げるようなことだけはするなよ」
#ナイト・エージェント
