MEMO

英語頑張ろう⋯⋯英語本当に頑張ろう。

「TAR」を吹き替えで見てたら、字幕で見た時より印象が変わった。
最初のトーク会場の場面、インタビューに質問を挟ませせずに滔々としゃべってるのね。
字幕だと、悦に入っているのはわかるんだけど、インタビュアーの「間」が文字にならないから、聞き入っているのかと思ってたよ。後ろ姿だし。

音楽論を語る一方で、彼女の独善さも映し出してるのね。
その後のジュリアードでの生徒にも圧圧圧だし。
ブランシェット様の段々と悦に入っていく演技が良い。